This is the image of the control directory of the s6-svscan process. Notice how the symlinks point to ever-existing scripts.