Main author:
  Laurent Bercot <ska-skaware@skarnet.org>

Thanks to:
  Colin Booth <colin@heliocat.net>
  multiplexd <multiplexd@gmx.com>